Biblia de Jerusalén

La obra explora la interconexión de las historias de las Biblias en español e inglés, revelando cómo ambas comparten un origen común. A lo largo del tiempo, Dios eligió a Israel y los idiomas originales, el hebreo y el griego, para preservar Su palabra a través de creyentes fieles. Durante la Reforma en el siglo XVI, las historias de las Biblias se entrelazan, mostrando que tanto los hablantes de inglés como los de español han enfrentado desafíos similares en su búsqueda por acceder a las palabras santas de Dios. A medida que las versiones modernas de la Biblia surgen, también se presenta una advertencia sobre la creciente duda que afecta a ambas comunidades. La obra incluye capítulos adicionales que ofrecen una perspectiva más profunda sobre la publicación de nuevas versiones en español y la percepción que tienen de ellas los eruditos angloparlantes. Al conocer esta historia, los lectores hispanohablantes pueden reconsiderar su confianza en las nuevas traducciones y reafirmar su fe en las palabras preservadas de Dios.